白眼狼俄语怎么说的
2025-04-30 23:28:30
从未停步
已认证
已认证从未停步为您分享以下优质知识
“白眼狼”在俄语中可以翻译为 “белый волк”。
不过，如果想要更具体地表达“白眼狼”所带有的负面含义，即指那些不知感恩、恩将仇报的人，可能需要一个更地道的俄语习语或俗语来表达。在俄语中，有一个相关的表达 “близкий как волк, но недобросовестный как собака”，直译为“像狼一样亲近，但像狗一样不忠诚”，这个表达可以较好地传达“白眼狼”的含义。
希望这些信息对你有所帮助！
