
公务员全知道为您分享以下优质知识
俄语中“加热器”的常见翻译为 нагревательный прибор,具体说明如下:
基础翻译
- нагревательный прибор[naɡreʹtɛrnyй pribyor] 是最标准的翻译,适用于多种加热设备,如电暖器、电热毯、汽车电热器等。
其他常见表达
- подогреватель[pəˈdɒɡreʹtər] 常用于描述便携式加热设备,如电热毯或小型加热垫。
- грелка[ɡreʹlka] 多用于热水袋或保温器。
补充说明
- 若特指汽车电热器,可用 электрообогреватель[ɛlektrəoˈobogreʹtər](对应中文的“电热器”)。
- 部分型号的加热器可能标注为 электро радиатор[ɛlektrəo raˈdiator],多见于汽车散热系统。
建议根据具体设备类型选择合适翻译,若需更精准的术语,可补充设备型号或使用场景进一步说明。