生病看医生俄语怎么说呢
2025-04-30 22:31:21
抓住机遇
已认证
已认证抓住机遇为您分享以下优质知识
根据权威信息源，俄语就医常用表达可分为以下四类：
一、基础问候与病情询问
常见问候
- "Здравствуйте, я хочу записаться на прием к врачу."（你好，我想预约医生。）
- "У вас есть какие-то проблемы？"（您有什么问题吗？）
核心询问句型
- "На что жалуетесь？"（您哪里不舒服？）
- "Что вас беспокоит？"（您担心什么？）
二、病情描述与建议
笼统表达
- "Чувствую себя плохо"（我感觉不舒服）
- "Всё болит, весь горю"（全身疼痛，发烧）
具体病症描述
- "У меня температура"（我发烧）
- "У меня грипп"（我得了流感）
三、其他实用表达
建议就医
- "Вам нужно сходить к врачу"（您需要看医生）
- "Пожалуйста, откройте рот"（请张嘴）
预约挂号
- "Я пришел на прием к врачу"（我来看医生）
- "Записываться на прием"（挂号）
注意事项：
描述症状时建议优先使用俄语原句，若需补充可搭配中文翻译。例如："У меня головная боль"（我头疼）。
