
刘老师为您分享以下优质知识
在俄语中,"美味的食物"可以表达为以下两种常见说法:
这是最直接的翻译,意为"美味的"或"可口的",适用于描述食物的整体风味。例如:
Эти салаты полезны для здоровья, они также очень вкусные.(这些沙拉对健康有益,而且非常美味。)
лакомое блюдо
该短语更强调食物的"佳肴"属性,常用于正式场合或书面表达。例如:
Лаكомое блюдо приготовлено из свежих овощей и мяса.(这道佳肴由新鲜蔬菜和肉类烹制而成。)
补充说明:
若需强调食物的"令人愉悦的口感",可直接使用 вкусный。- 在描述具体菜肴时,可结合使用"вкусный рис"(美味的米饭)或 лакомое блюдо с рыбой(鱼肉佳肴)。