有事去医院用俄语怎么说
2025-04-30 21:41:22
张老师
已认证
已认证张老师为您分享以下优质知识
以下是俄语中与就医相关的常用表达整理，综合多个权威来源整理而成：
一、基础表达
表达不适
- "Я болею"（我病了）
- "У меня что-то не по себе"（我身体不适）
- "Всё болит, весь горю"（全身疼痛）
请求帮助
- "Пожалуйста, пойдите к врачу"（请去看医生）
- "Не беспокойтесь, я позвоню врачу"（别担心，我叫医生）
- "Можете попросить доктора"（能请医生吗）
二、就诊场景对话
初诊询问
- "Какая у вас проблема？"（您哪里不舒服？）
- "Когда началось？"（什么时候开始的？）
- "Что симптомы？"（有哪些症状？）
症状描述
- "Головная боль"（头痛）
- "Раздражительная боль в горле"（喉咙疼痛）
- "Боль в животе"（腹痛）
医生指示
- "Откройте рот"（张开嘴）
- "Покажите, где болит"（指出疼痛部位）
- "Постараюсь помочь"（我会尽力帮助）
三、其他实用短语
挂号：
Записаться на консультацию（预约挂号）
费用咨询：Сколько это стоит？（这要多少钱？）
感谢与告别：Спасибо за помощь, до скорой восстановления!（谢谢帮助，早日康复!）
建议结合具体场景练习，注意俄语中形容词需与名词一致（如"боль в горле"而非"боль горла"），以及使用礼貌用语提升交流效果。
