最后一公里俄语怎么写
2025-04-30 21:04:56
流年如水
已认证
已认证流年如水为您分享以下优质知识
“最后一公里”在俄语中可以翻译为 последний километр（音译为 последний километр）。以下是相关说明：
基本翻译
- последний：
意为“最后的”
- километр：意为“公里”
- 组合后直接对应中文的“最后一公里”
使用场景
该词在俄语中同样适用于描述其他领域的“最后阶段”或“终端环节”，例如：
- коммуникационный край（通信领域）
- последний шаг（比喻性表达）
注意事项
该翻译是直译结果，在俄语中无需调整语序或添加特殊词汇。若需强调“服务延伸至终端用户”的特定含义，可使用 передача данных до конечного пользователя，但较为冗长。
建议在具体使用时根据语境选择简洁的直译或更贴切的俄语表达。
