
特立独行的兔子为您分享以下优质知识
在俄语中,“再来一次”可以用以下两种常见表达:
Ещё раз
这是最直接的表达方式,适用于多种场景,例如请求对方重复动作:
- Пожалуйста, повторите это ещё раз.
(请再重复一次。)
В следующий раз
适用于告知对方下次再做某事:
- В следующий раз я приду раньше.
(下次我会早点来。)
补充说明
在俄语中,“ещё”作为副词使用时不需要变形,而“снова”通常需要根据时态变化,例如:
Снова приду в пять минут.
(五分钟后我会再来。)
注意“приходить”是不及物动词,表示“来”的动作,而“возвращаться”是及物动词,表示“返回”,需根据语境选择使用。