严阵以待用俄语怎么说
2025-04-30 19:27:20
面试高老师
已认证
已认证面试高老师为您分享以下优质知识
严阵以待用俄语可以说成 готовность к бою，对应的日语翻译是 待ち受ける[machi ukeiru]，英语翻译为 stand ready in battle array。
补充说明：
1. 该成语强调军队以严整的阵势做好充分战斗准备，等待敌人；
2. 在俄语中，该表达常与 "держать оружие в готовности"（保持武器待命）等词汇结合使用；
3. 若需强调"严整的阵势"，也可使用 полный боевой порядок[polny boevoy порядok]。
