小小的用俄语怎么说
2025-04-30 19:19:35
理想的翅膀
已认证
已认证理想的翅膀为您分享以下优质知识
“小小的”对应的俄语翻译主要有以下两种常见表达：
Маленький
用于描述物体尺寸小、数量少或程度低，例如：
- 这个盒子真小（Этот коробочек такой маленький）
- 她有一双小手（У неё маленькие руки）
Крошечный
强调极小的尺寸，多用于文学化表达，例如：
- 星空中的星星仿佛是宇宙的碎屑（Звёзды в небе казались крошечными осколками）
补充说明
在描述年龄时，若强调“幼年”或“小孩”，则使用 маленький（如：маленький ребёнок）；若强调“年轻”则使用 молодой（如：молодой человек）；
若需强调“年幼的晚辈”，则使用 младший（如：младший брат/сестра）。根据具体语境选择合适词汇即可。
