俄语清华北大怎么说
2025-04-30 18:45:20
冯老师
已认证
已认证冯老师为您分享以下优质知识
关于“清华北大”的俄语翻译，综合相关信息整理如下：
清华大学
- 正式俄语译名： Цинхуа университет
- 其中“清华”是音译名称，俄语中通常保留“清华”这一译法。
北京大学
- 正式俄语译名： Пекинский университет
- 该译法在多个来源中均有提及。
补充说明
- 清华大学虽然未单独设立俄语专业，但提供俄语作为小语种教学，属于“清华俄语”项目的一部分。
- 北京外国语大学是另一所以俄语为特色专业的高校，其俄语专业译名即 Пекинский университет（与北大相同）。
建议在正式文件或学术交流中优先使用 Цинхуа университет和 Пекинский университет的译法，日常交流中两种译法均被接受。
