
发奋图强为您分享以下优质知识
在俄语中,表达"请假"主要有以下两种常见方式:
взять отпуск
这是最常用的表达,意为"请假"或"休假"。
отсалатиться
表示"调休",适用于需要调休的情况。
补充说明
正式场合建议使用"взять отпуск",非正式场合可用"поймать выходной"(后者更口语化)。
若需说明请假时长,可补充说明,例如:
"взять отпуск на 2 дня"(请2天假)。
若需表达"祝早日康复",可用:
"Желаю вам быстрого выздоровления"。
建议根据具体场景选择表达方式,并注意俄语中动词时态与英语的差异。