我送你回家用俄语怎么说
2025-04-30 17:48:51
李老师求职指导
已认证
已认证李老师求职指导为您分享以下优质知识
“我送你回家用俄语怎么说”可以翻译为以下两种常见表达：
Я провожу тебя домой
意为“我走着送你回家”，强调步行或近距离送行，是口语中常用的表达。
Я отвезу тебя домой
表示“我开车送你回家”，适用于有交通工具的情况。
补充说明：
方向说明：
若需强调送到家门口，可添加 до дома（到家附近）；
其他场景：若需表达“带回家”，可用 на дом。
建议根据实际场景选择表达，例如：
步行：
>
Я провожу тебя домой до дома.
开车：
>
Я отвезу тебя домой.
通用表达：
>
Я везу тебя домой.
