
求职指导郭老师为您分享以下优质知识
俄语中双胞胎的常见表达及用法如下:
同卵双胞胎(близнецы)
- 例句:(Мальчики) были близнецами…, они были совершенно одинаковые.
- 翻译:两个男孩是双胞胎,长得一模一样。
异卵双胞胎
- 俄语中异卵双胞胎没有单独的特定词汇,通常使用"двойня"(复数形式)或"сестры/братья"(根据年龄差异)。
双胞胎跳舞
- 例句:Близнецы танцуют в паре.
- 翻译:双胞胎在跳舞。
补充说明:
在口语或文学表达中,"двойня"更强调"双胞胎"的身份,而"близнецы"则侧重外貌相似性。- 若需强调血缘关系,可使用"сестры/братья"描述异卵双胞胎。