以下是俄语专家邀请函的写作指南，结合了格式规范和实用表达：

一、信头部分

地址格式

- 顶部居中写明组织名称（如公司全称）

- 接着写地址：街道名称 + 门牌号 + 邮政编码

- 下方标注联系电话

- 最后写日期，采用“年-月-日”格式

示例

```

ПРИГЛАСИТЕЛЬНОЕ ПИСЬМО

Генеральному директору компании по экономическому и техническому сотрудничеству

по адресу: ул. Мирская, 5, 123456, Киев

Телефон: +380 123 456 7890

Дата: 2025-04-11

```

二、称呼部分

常用称呼

- 个人：Дорогой/Дорогая

- 商务场合：Уважаемый господин/госпожа

- 不明确姓名时：Уважаемый человек

示例

```

Уважаемый Ивану Ивановичу

```

三、正文部分

开头

- 表达邀请目的，如：

- "В соответствии с нашим предварительным соглашением"

- "С уважением"

主体

- 时间与地点：

明确活动时间（如9月下旬）和地点（如基辅市某展览馆）

- 活动安排：简述活动内容（如签订合同、学术交流）

- 回复要求：请求提前确认参与人数及抵达日期

示例

```

По соглашению с нашим предварительным договорённостью,

мы приглашаем вашу деловую группу из 7 человек на концерт по современным технологиям

в Киеве во второй половине сентября.

Пожалуйста, подтвердите присутствие 7 членов вашей команды и дату прибытия.

```

四、结尾部分

表达感谢与期待

- 使用礼貌用语：

- "Будет замечательно, если вы сможете присутствовать"

- "С уважением"

签名与日期

- 顶部居中：

- "Подпись"

- "Дата"

五、格式与礼仪

排版要求：

信纸使用白色或淡色纸张，文字居中对齐，段落间距适当

使用标点符号分隔段落，突出重点内容

文化注意事项：

保持语气谦逊、礼貌，避免使用口语化表达

正式场合需注明收信人职务（如总经理、教授）

示例完整信函

```

ПРИГЛАСИТЕЛЬНОЕ ПИСЬМО

Генеральному директору компании по экономическому и техническому сотрудничеству

по адресу: ул. Мирская, 5, 123456, Киев

Телефон: +380 123 4