俄语用中文的你好怎么说
2025-04-30 13:30:54
智启星辰
已认证
已认证智启星辰为您分享以下优质知识
俄语中“你好”的表达根据使用场景区分如下：
Здравствуйте
- 用于对长辈、上司、老师、陌生人或初次见面的人问好，相当于中文的“您好”。 - 复数或正式场合使用，例如：
- Добрый день, это моя сестра.（您好，这是我姐姐。）
Привет
- 用于关系好的同辈之间，相当于中文的“你好”或“嗨”，更随意。 - 例如：
- Привет! Как дела？（嗨!近况如何？）
Здравствуй
- 用于平辈或不太熟悉的人，相当于中文的“你好”，但比Привет更正式。 - 例如：
- Здравствуй! Меня зовут Анна.（你好!我叫安娜。）
补充说明
向多人打招呼时，可将Здравствуйте改为Здравствуйте всем!（大家好!）
若需强调尊敬，可用Здравствуйте+姓氏，如Здравствуйте Иванова!（伊万诺娃女士，您好!）
建议根据具体场景选择合适的说法，注意俄语中称呼与语气词的重要性。
