
发奋图强为您分享以下优质知识
如果你在俄语课上遇到老师用中文讲课,可以尝试以下几种方法应对:
提前预习:在课前尽量预习相关的课件或资料,特别是了解课程大纲和PPT,使用翻译工具标注生词和核心概念,熟悉专业术语。
课堂专注:在课堂上尽量集中注意力,捕捉关键词和短语,尤其是专业术语和动词变位,结合板书和老师的肢体语言来理解课程内容。
使用翻译工具:可以适度使用翻译软件,如谷歌文档语音转文字、Deepl文档翻译等,将俄语内容快速转为中文辅助理解。
课后复习:结合录音和课件,整理笔记,标注未懂部分,并主动提问,找老师或同学答疑。
多听多说:利用俄语学习App,如千亿词霸和Яндекс Переводчик,多听多说多练,提高俄语听说能力。
通过这些方法,你可以更好地理解和跟上俄语课的进度。如果长期依赖翻译工具,可能会影响俄语思维的形成,所以建议逐渐减少使用,培养自己的俄语听力理解能力。