全体起立用俄语怎么说呢
2025-04-30 11:38:28
公考顾老师
已认证
已认证公考顾老师为您分享以下优质知识
全体起立在俄语中可以用以下两种常见表达：
Встайте
这是标准的命令式表达，用于要求或指示多人同时起立，适用于课堂、会议等正式场合。
Вставайте
这是未完成体命令式，语气稍弱于 Встайте，但同样适用于集体起立的场景，部分人可能根据习惯选择使用。
补充说明
两者在俄语中都表示“起立”，但 Встайте更强调动作的完成性，而 Вставайте则侧重动作的开始或过程。
实际使用中，两者可互换，但 Встайте更符合英语中“站起来”的常用表达。
建议根据具体语境选择使用，若需强调动作完成，优先使用 Встайте。
