法定假期法语怎么说
2025-04-20 21:38:18
周老师
已认证
已认证周老师为您分享以下优质知识
法定假期在法语中通常翻译为 les jours fériés，这是法语中标准的表达方式，用于指代国家或地区法律规定的假期。
补充说明：
单复数形式
- 复数：
les jours fériés（如国庆节、春节等）
- 单数：la vacance（如学期中的空缺）
注意区分：当假期为单数天数时，使用 la vacance；当涉及多个连续假期时，使用 les jours fériés。
相关表达
- 每年带薪年假为24天： le congé annuel payé est de 24 jours fériés
- 不包含的法定日： jours fériés non compris
其他常见假期
- 元旦：le Nouvel an
- 春节：la Fête du printemps（农历正月初一至初三）
- 劳动节：la Fête du Travail
- 圣诞节：Joyeux Noël
若需具体节日的法语名称，可参考以下列表：
清明节：la Fête de la Pure lumière
端午节：la Fête des Bateaux-Dragons
中秋节：la Fête de la Mi-Automne/la Fête de la Lune
国庆节：la Fête nationale
建议结合具体语境选择合适表达，例如：
学期结束假期： les vacances scolaires
节假日问候： Bonne vacances !
