法语各种口感怎么写的
2025-04-20 21:34:52
做最好的自己
已认证
已认证做最好的自己为您分享以下优质知识
以下是法语中常见口感的翻译及用法说明：
一、基础口感词汇
甜味 ：sucré（如：Ce pain est très sucré. 这个面包很甜）苦味：
amer（如：Ce café est un peu amer. 这杯咖啡有点苦）
咸味：
salé（如：L'huître est très salé. 虾非常咸）
辣味
- pimenté（如：Ce plat est épicé. 这道菜很辣）
- épicé（特指辛辣，如：L'ail est très épicé. 大蒜很辛辣）
- relevé（强调刺激感，如：Ce vin est très relevé. 这瓶酒很刺激）
酸味：
acid（如：Le citron est très acid. 柠檬汁很酸）
鲜味：
brûlant（如：Le poisson est brûlant. 鱼很鲜）
香味：
parfumé（如：Ce thé est très parfumé. 这杯茶很香）
二、高级口感表达
浓郁/醇厚：
riche（如：Le vin est très riche. 这瓶酒很醇厚）
丝滑：
velouté（如：La crème est très veloutée. 这个奶油很丝滑）
入口即化：
fondus（如：Les pommes sont très fondues. 苹果入口即化）
独特口感：
exquis（如：C'est exquis, la texture est incroyable. 真是独特，口感难以置信）
多层次：
tourné（如：Le chocolat est très tourné. 巧克力层次丰富）
三、其他补充表达
清淡：léger（如：Ce plat est très léger. 这道菜很清淡）
油腻： gras（如：Ce plat est très gras. 这道菜很油腻）
开胃：agréable（如：L'entrée est très agréable. 开胃菜很开胃）
建议结合具体语境选择词汇，例如描述一道菜时，可先从基础口感入手，再搭配形容词提升表达层次。如：C'est un délice, c'est très sucré et velouté.（这真是个美味，又甜又丝滑）。
