
梦想成真为您分享以下优质知识
法语中“海鲜”的标准翻译为 fruits de mer,这是法语中对应英语“seafood”的常用表达。该词用于泛指所有可食用的海产品,包括鱼类、虾类、贝类等。
以下是部分常见海鲜的法语名称及英语对照:
一、贝类
牡蛎(生蚝):huître
贻贝:moules
蚌类:escargots
二、甲壳类
虾:crevette
龙虾:homard
螃蟹:crabe
三、鱼类
三文鱼:saumon
鲑鱼:salmon
沙丁鱼:sardine
补充说明
1. 法语中鱼类通常使用“le poisson”(单数)和“les poissons”(复数)表示,而海鲜特指海产,需用“fruits de mer”;
2. 部分生吃海鲜(如生蚝、虾)在法语中直接使用上述名称,无需特殊变形;
3. 传统法式海鲜盘常包含贝类(如蚝、贻贝)和鱼类(如三文鱼、沙丁鱼)。
若需更详细的法语菜名或发音指南,可参考专业词典或法语学习网站。