无趣用法语怎么说
2025-04-20 20:32:56
耐性与骨气
已认证
已认证耐性与骨气为您分享以下优质知识
在法语中，表达“无趣”主要有以下两种常见方式：
形容词
使用 ennuyeux（男性）或 ennuyeuse（女性）来形容事物或人本身无趣。例如：
- Ce film est vraiment ennuyeux. （这部电影真的很无趣。）
- Elle est trop ennuyeuse pour moi. （她对我来说太无趣了。）
动词
使用 s'ennuyer（男性）或 s'ennuyer（女性）表示“感到无聊”的动作。例如：
- J'ennuie trop quand je suis seul. （我一个人时太无聊了。）
- Ils s'ennuient toujours de la même musique. （他们总是对同一首音乐感到无聊。）
注意：
c'est plat是不正确的表达， plat在法语中是“平的”意思，与“无趣”无关。若想表达“没意思”，可用 c'est banal或 c'est sans intérêt；
当需要强调“过于无趣”时，可用 trop ennuyeux（男性）或 trop ennuyeuse（女性）。
