短发用法语怎么说
2025-04-20 20:20:03
枫叶飘零
已认证
已认证枫叶飘零为您分享以下优质知识
短发用法语表达主要有以下两种常见翻译：
形容词形式
- "court"是描述头发长度的形容词，表示"短的"，例如：
- " Elle a des cheveux courts."（她有短发）
- "Les cheveux courts sont très à la mode."（短发非常流行）
名词短语
- "short hair"作为名词短语使用，表示"短发"本身，例如：
- "J'aime porter des short hair."（我喜欢留短发）
- "Après Cléopâtre, Marilyn! Vous l'imaginez Angelina blonde et les cheveux courts？"（像克娄巴特拉后，玛丽莲!你想象她是金发安吉丽卡和短发吗？）
补充说明
法语中形容词"court"需根据名词性别和数进行变位，例如：
"les cheveux courts"（复数）
"le chignon court"（单数）
动词短语中则使用"porter les cheveux courts"表示"留短发"，例如：
"Il préfère avoir des cheveux courts."（他更喜欢短发）
以上表达均综合自权威词典的释义和例句。
