已认证朱老师为您分享以下优质知识
法语中“好梦”的常见翻译为 Bonne nuit, de bons rêves.具体解析如下:
- Bonne nuit:
标准表达,意为“晚安”;
- De bons rêves:意为“好梦”,其中 bon是形容词,修饰名词 rêves(复数形式)。
- 该短语发音为,与英语的"Good night"发音相近,但需注意法语的连读规则(如"nuit"发音为/nuːt/,"rêves"发音为/ʁɛv/)。
使用场景
- 通常在睡前使用,例如:
- 法语:
Mon frère, bonne nuit, et de bons rêves.
- 英语:Good night, my brother.
- 中文:晚安,哥哥/姐姐。
若需进一步学习发音,可参考中的解析视频或中的发音网站[Forvo]。