法语沉稳自由怎么说
2025-04-20 19:33:42
从未停步
已认证
已认证从未停步为您分享以下优质知识
“沉稳”对应的法语翻译是 équilibré，读音为 /iˈkwɛl.ɪbrɛ/，属于中性词，可作形容词或副词使用。
说明：
单复数形式
该词为不规则名词，单复数同形，例如：
- Un homme équilibré（一个沉稳的人）
- Les personnes équilibrées sont souvent respectées（沉稳的人通常受到尊重）
相关近义词
- sérénité（宁静、沉着）
- stabilité（稳定性）
- résilience（韧性）
用法示例
- 形容词用法：
Nous sentons votre passion, l'optimisme qui règne dans votre cœur et votre enthousiasme que je qualifierais de équilibré
- 副词用法：
Elle parle de manière équilibrée, évitant les excès
若需强调性格特质，也可用 charakter équilibré结构表达。
