法语擦地怎么说
2025-04-20 19:10:56
公考小黄
已认证
已认证公考小黄为您分享以下优质知识
法语中“擦地”的表达是 frotter le plancher，具体说明如下：
核心词汇
- frotter：
意为“擦、摩擦”，是表示清洁地面的常用动词；
- plancher：意为“地板、地面”，作为动作的承受面。
完整短语
- frotter le plancher：
直译为“擦地板”，符合法语表达习惯。
补充说明
- 该短语可搭配工具如“brosse dure”（硬毛刷）使用，例如：
>
Je vais frotter le plancher avec une brosse dure. （我打算用硬毛刷擦地板）；
- 若需强调动作范围，可扩展为：
>
Frotter le plancher du sol aux murs. （从地板擦到墙壁）。
综上，法语中“擦地”直接使用 frotter le plancher即可准确表达。
