法语备注昵称怎么写好呢
2025-04-20 19:01:25
特立独行的兔子
已认证
已认证特立独行的兔子为您分享以下优质知识
“备注名称”对应的法语翻译为 "remarques"，读音为 /ʁɛˈmɑːrkəz/（与英语发音相近）。该词在法语中常用于表示表格或文档中的附加说明栏，例如：
Colonne réservée, dans un formulaire, pour une information additionnelle
（表单中预留的列，用于附加信息）
若需强调“名称”的属性，也可使用 "nom d'annexe"（用于附件的名称）或 "nom de référence"（用于参考名称）等表达。
