丑陋的法语怎么说
2025-04-20 17:18:35
高山倡导者
已认证
已认证高山倡导者为您分享以下优质知识
“丑陋”对应的法语翻译主要有以下两种常见表达：
laid
用于描述物体或外观丑陋，例如：
- "Cette maison est très laid."（这座房子非常丑陋）
- "Il a des doigts très laids."（他的手指非常丑陋）
hideux
用于描述人或生物的外貌丑陋，例如：
- "Elle est une personne hideuse."（她是个丑陋的人）
补充说明
在口语或非正式语境中，也可使用 disgracieux（如"un comportement disgracieux"，意为“难看的行为”），但需注意其更侧重行为或姿态的丑陋，而非单纯的外貌。- 该词为不规则形容词，单数阳性为 laid，复数或阴性为 laides，第二人称单数为 laid（如"Tu es laid"）。
