糕点法语怎么说
2025-04-20 17:17:24
指导师老郭
已认证
已认证指导师老郭为您分享以下优质知识
关于“糕点”的法语表达，综合多个权威词典和语料库的信息，具体说明如下：
一、核心翻译
gâteau
法语中“糕点”的常用翻译，特指烘焙类甜点，如蛋糕、塔皮等。
- 例句：
- J'aime bien Pâques, moi, parce que c'est un gâteau délicieux.（我喜欢蛋挞，因为它是一道美味的糕点。）
pâtisserie
法语中更广义的词汇，可指代糕点、点心或面包店。
- 例句：
- Cette pâtisserie est connue pour ses tarts aux fruits.（这家糕点店以水果塔闻名。）
二、常见糕点名称
以下为部分常见糕点的法语表达及中文对照：
焦糖奶油酥塔：
Puits damour
巧克力手指泡芙：Eclair au chocolat
柠檬塔：Tartelette au citron
歌剧院蛋糕：Opéra
日出蛋糕：Soleil levant
千层酥：Mille-feuille
三、制作相关表达
制作糕点：faire des gâteaux / fabriquer des pâtisseries
制作工具：outils de pâtisserie（如搅拌器、模具等）
注：在法语中，“糕点”更强调烘焙工艺和甜味属性，而“面包”则使用“pain”表示。若需特指面点师，可用“pâtissier”（男性）或“pâtissière”（女性）。
