法语纯白铃兰怎么说
2025-04-20 17:14:58
抓住机遇
已认证
已认证抓住机遇为您分享以下优质知识
法语中纯白铃兰的表达方式如下：
基本翻译
- Muguet blanc是最直接的翻译，其中 "muguet" 是铃兰的常用法语名称，"blanc" 表示白色。
补充说明
- 铃兰在法语中常与五月（Mai）关联，其拉丁学名为 *Convallaria majalis*，英语中对应 "Lily of the Valley"，法语也可称为 *Lys des vallées*。
- 铃兰在法国文化中象征纯洁与幸福，常被用于婚礼等场合，例如：
- "On met l'essence de muguet dans les vases de mariage."（法国婚礼中会在花瓶中加入铃兰精油以祈求幸福。）
若需强调其植物特征，也可描述为：
"L'orchidée muguet blanche"（兰花科铃兰属白色品种）。
建议在植物学文献或正式语境中使用 *Muguet blanc*，日常交流中 *muguet* 已足够表达含义。
