已认证彭老师为您分享以下优质知识
“靠右”对应的法语翻译为 droite,具体用法如下:
副词形式
在句子中作副词使用时, droite表示“靠右走”或“向右倾斜”,例如:
- Tenir la droite(靠右走)
- Idées déviationnistes de droite(右倾思想)
名词形式
作为名词时, droite指“右侧”或“右倾思想”,例如:
- Côté droit(右侧)
- Déviationnistes de droite(右倾分子)
补充说明
法语中方向副词通常置于动词之前,如 aller à droite(向右走);
若需强调“右侧”作为空间概念,可使用 côté droit。以上翻译综合了法语词典的常见用法。