已认证雨后彩虹为您分享以下优质知识
以下是常见服装的法语表达分类整理,综合多个权威来源整理而成:
一、上衣类
1. 基础款
衬衫:chemise(男性)/chemisier(女性)
外套:veste(单层外套)/manteau(风衣)/imperméable(雨衣)
汗衫:maillot
2. 特殊设计
西装:complet
马甲:veste
背心:veste sans manches
二、裤装类
1. 传统款式
牛仔裤:blue-jean
长裤:pantalon
西装裤:trousers
2. 特殊款式
雨衣裤:imperméable
风衣裤: trench-coat
三、裙装类
1. 优雅款式
西装裙:robe
长裙:robe longue
半身裙:jupes
2. 休闲款式
A字裙:jupes A-line
裙撑裙:skirt with crinoline
格纹裙:tartan skirt
四、外套类
1. 多功能外套
风衣:manteau
雨衣:imperméable
马甲/背心:veste
2. 特殊设计
马甲:veston
风衣: trench-coat
五、鞋帽类
皮鞋:chaussures
靴子:chaussures de cuir
帽子:chapeau
六、配饰类
围巾: foulard
袜子:chaussures de pieds
注:部分词汇存在多种表达,如“上衣”可用veste(单层)、jacket(短款)、blazer(西装)等区分。日常交流中,根据具体场景选择合适词汇,例如描述穿着状态可用"se déshabiller"(脱衣)和"s'habiller"(穿衣)。