已认证花开花落为您分享以下优质知识
法语中“童话”对应的单词是 fable,而“寓言”则对应 寓言(或 mythe,但 mythe更多时候时候表示神话故事,规模相对小些)。
补充说明:
法语童话通常指带有道德教育意义的短篇小说,常见于《拉封丹故事集》(Les Contes de La Fontaine)等经典作品。 寓言则侧重通过动物或自然现象隐喻人类行为,如伊索寓言(Fables d'Esophe)。
相关表达
- 道德寓意:
La morale d'une fable(寓言的寓意)
- 故事角色:personnage de fable(寓言角色)
- 传统形式:fable classique(经典寓言)
若需进一步了解具体故事,可参考《拉封丹故事集》或《伊索寓言》的法语译本。