已认证智启星辰为您分享以下优质知识
关于“服装部件”的法语翻译,综合搜索结果分析如下:
核心翻译
- "部件"对应的法语翻译为 "pièce",这是最直接且通用的表达。
常见搭配
在服装领域,"部件"常与其他词汇组合使用,例如:
- pièce de vêtement (服装部件)
- pièce de rechange (备用部件)
- pièce détachée (可拆卸部件)
- composant de costume (服装配件)
注意事项
- 法语中量词的使用需根据名词的性、数调整,例如:
- une pièce(单数)
- des pièces(复数)
- 若需强调部件的功能,可用 élément替代 pièce,如 élément de conception(设计部件)。
建议根据具体语境选择表达,例如:
"This is a button (pièce de vêtement)"
"The zipper is a detachable component (élément détaché)"