我吃麦当劳
2025-04-20 08:55:21
理想的翅膀
已认证
已认证理想的翅膀为您分享以下优质知识
关于“我吃麦当劳”的法语翻译，综合搜索结果分析如下：
核心表达
- "吃麦当劳" 直接对应的法语表达是 "manger chez McDonald's"，其中：
- "manger"是动词，意为“吃”
- "chez McDonald's"表示“在麦当劳”，其中 "McDonald's"是品牌名称，需保持全大写
完整句子示例
- "Je vais manger chez McDonald's pour le déjeuner."
意为“我打算去麦当劳吃午饭。”
补充说明
- 麦当劳在法语中通常被翻译为 "McDonald's"，与英语保持一致
- 若需强调“快餐店”属性，也可使用 "chaîne de McDonald's"（意为“麦当劳连锁店”）
建议在口语或书面表达中优先使用 "manger chez McDonald's"，既简洁又符合法语表达习惯。
