问候和告别法语怎么写
2025-04-20 08:53:12
梦境编织者
已认证
已认证梦境编织者为您分享以下优质知识
以下是法语问候和告别的常用表达及使用场景，综合整理如下：
一、问候语
日常问候
- 早上（6:00-12:00）： Bonjour!（你好）
- 中午（12:00-18:00）： Bonjour!（或 Bon après-midi!，后者更强调下午的问候）
- 傍晚/晚上（18:00-23:00）： Bonsoir!（晚上好）
- 深夜（23:00-6:00）： Bonne nuit!（晚安）
正式场合
- 对长辈/商务伙伴： Bonjour madame/monsieur!（女士/先生，您好!）
- 对熟悉的人： Salut!（你好/再见）
特殊场景
- 初次见面： Enchanté（e）!（令人愉快的问候）
- 回忆旧友： Comme ça va depuis ？（好久不见，近况如何？）
二、告别语
通用告别
- Au revoir!（再见）
- À bientôt!（回头见）
- À ce soir!（今晚见）
非正式场合
- 朋友间： On se reverra!（我们再见面!）
- 短暂分离： On se départ!（我们出发了!）
正式场合
- 商务告别： À la prochaine!（期待下次见面）
- 拜访结束时： Merci beaucoup!（非常感谢!）
三、补充说明
时间划分：
法语问候时间划分与英语相似，但实际使用中可能因地区或个人习惯略有差异。例如，晚餐后使用 bonsoir比严格意义上的18:00更普遍。
避免重复：一天内不宜多次使用 bonjour，通常建议仅在见面时使用。
搭配询问：问候后常伴随 Comment allez-vous ？（您好吗？）等寒暄语，使用 Très bien, merci ! Et vous ？（很好，谢谢!您呢？）等回应。
通过以上表达，可灵活应对不同场景需求。
