老虎音乐国外叫什么
2025-05-04 03:42:59
求职指导郭老师
已认证
已认证求职指导郭老师为您分享以下优质知识
关于“老虎”这首音乐在国外的名称，综合相关信息说明如下：
英文原版名称
该歌曲的英文原版名为《 Tiger》，由英国音乐人 Neverlove创作并演唱，收录于1970年同名专辑《Neverlove》中。
其他语言版本
- 法语：
《雅克兄弟》（Jacques Brothers）
- 德语：《马克兄弟》（Mark Brothers）
- 英语：《约翰兄弟》（John Brothers）
这些名称是同一首曲子的不同译名，属于国际通用的多语言儿歌现象。
中国改编版本
中国曾将《约翰兄弟》改编为《北伐军歌》（1926年），并在革命时期演变为《土地革命歌》。此外，网络流行歌曲《我是老虎老虎你是豹豹》是《老虎》的中文改编版本，与原版无直接关联。
综上，若指英文原版，国外称为《Tiger》；若涉及其他语言版本，则对应上述译名。
