
风吹过的记忆为您分享以下优质知识
就业准备的韩语表达主要有以下两种常见翻译:
"취업 준비생"
这是"就业准备生"的常用缩略语,对应汉字为"就准生"。指正在为进入韩国企业工作而进行求职准备的人群,尤其强调通过就业网站注册、参加企业1对1招聘流程等阶段性任务。
"인적성 검사" / "적성검사"
在韩语职场中,常将"인성검사"(人性测试)和"적성검사"(适应性测试)合并简称为"인적성",指企业对应聘者的性格、团队适应性等软技能的评估。
补充说明
韩国就业市场与外企普遍使用就业平台(如KOSDAQ、DB、Naver Job等)进行招聘,求职者需通过这些平台注册并完成1对1的招聘流程。
学习韩语及相关证书(如TOPIK)可提升就业竞争力,尤其在翻译、外企、旅游酒店等领域能增加优势。