英雄烈士怎么说英语单词
2025-05-25 23:23:47
肖老师
已认证
已认证肖老师为您分享以下优质知识
烈士的英语翻译主要有以下两种常见表达：
martyr
- 通用翻译，指为正义事业而牺牲的人，如：The heroic deeds of the martyrs are on the lips of the broad masses.（烈士的英勇事迹广为传颂）
- 也可表示“殉道者”或“长期受痛苦的人”（较少用）
revolutionary martyrs
- 专指“革命烈士”，强调与革命事业相关的牺牲者，如：The monument was built in honor of the revolutionary martyrs.（纪念碑是为革命烈士而建）
补充说明：
在文学语境中，"martyr"还可引申为“有抱负、志向高远的男子”，如：a person of high endeavor
英文发音：/ˈmɑːtə（r）/（美式发音）
