
何老师为您分享以下优质知识
开商店的英语翻译主要有以下两种常见表达方式:
- 作为名词,指商店、店铺或商品,例如:open a store(开商店)
- 作为动词,表示经营或存储,例如:They run a grocery store(经营杂货店)
shop
- 作为名词,指商店或商铺,例如:set up shop(开设商店)
- 作为动词,表示经营或修理,例如:She shops at the local market(她在当地市场购物)
补充说明:
在具体语境中,可根据侧重点选择不同表达。例如,强调“开设新店”时常用 set up shop;强调“经营店铺”时可用 run a store或 open a shop。- 部分场景会使用 open直接搭配 shop,如:open a new shop(开新店)。