
教海导航为您分享以下优质知识
龙头的英语翻译主要有以下两种常见表达:
这是最广泛使用的术语,特指用于控制水流的装置,如水龙头、淋浴头等。例如:"Turn off the faucet"(关上水龙头)。
Tap
该词在日常口语中更常用,可指水龙头,也可泛指其他类似装置(如电龙头)。例如:"Don't leave the taps running"(别让水龙头一直开着)。
补充说明:
在专业场景(如管道工程)中可能使用 Cock、 Spigot等术语。- 部分场景会用复数形式 Taps,如"a pair of taps"(一整套水龙头)。建议根据具体语境选择合适译法,日常使用中 Faucet和 Tap最为通用。