迎宾词怎么说英语单词
2025-05-25 10:35:46
公考顾老师
已认证
已认证公考顾老师为您分享以下优质知识
迎宾词的英语翻译主要有以下两种常见表达：
核心翻译
- welcome：
最直接、最常用的翻译，适用于多种场合（如会议、宴会、酒店等）。
扩展表达
- open the door to：
强调“开启欢迎之门”的意象，适用于需要突出热情迎接的场合。
- extend a warm welcome：通过“热情欢迎”传递友好氛围，适用于正式或非正式活动。
示例
学校迎新：
"Today, you enter the university campus. This is a great leap in the way of academic growth."
酒店迎宾：
"The band played the guests in. It was a warm welcome to our city."
商务会议：
"Ladies and gentlemen, Welcome to our company! We are honored to have you."
建议根据具体场景选择表达，日常交流推荐使用"welcome"，而正式场合可搭配"open the door to"或"extend a warm welcome"以增强感染力。
