无性英语单词怎么写出来
2025-05-25 09:49:13
朱老师
已认证
已认证朱老师为您分享以下优质知识
关于“无性”的英语翻译，综合权威词典信息整理如下：
核心翻译
- asexual：
最常用翻译，指“无性生殖的”或“无性个体”，例如：
- The plant uses vegetative propagation （无性繁殖）
- The nematode is an asexual organism （线虫为无性生物）
- nonsexual：较少使用，强调“无性特征”或“非性”，例如：
- The insect belongs to the neuter caste （昆虫属于无性纲）
相关近义词
- agamous：
特指“雌雄同体”的无性生物，例如：
- The sea urchin is agamous （海胆为雌雄同体）
- neuter：多用于生物学领域，指“无性纲”生物，例如：
- The social insects are divided into male and female neuters （社会昆虫分为雄性和雌性无性纲）
使用注意事项
- 若需强调“无性特征”而非生殖方式，可用 neuter
- 若特指“无性生殖”， asexual是更准确的表达
- 医学领域优先使用 anabolic（如无性繁殖系）而非 asexual
建议根据具体语境选择最贴切的翻译。
