关于“旅行”的英语表达，以下是常用词汇及用法总结：

一、核心词汇

travel

- 动词：

长途行走、旅行、游历

- 例：I'd like to travel around the world.（我想周游世界）

- 名词：旅行、旅程

- 例：This is a memorable journey.（这是一段难忘的旅程）

trip

- 名词：

短程往返旅行

- 例：We had a great trip to the mountains.（我们去山里度过了愉快的短途旅行）

- 动词：进行短途旅行

- 例：They are planning a trip to Europe next month.（他们计划下个月去欧洲旅行）

journey

- 名词：

长途旅行（尤指跨国或远距离）

- 例：The journey to the summit took us two days.（攀登山顶的旅程持续了两天）

- 动词：旅行、游历

- 例：He journeyed to Japan to learn about culture.（他前往日本学习文化）

tour

- 名词：

旅游、巡回旅行

- 例：We took a guided tour of the city's landmarks.（我们参观了城市地标导览游）

- 动词：游览、巡游

- 例：The company offers tours to historical sites.（公司提供历史遗址游览服务）

voyage

- 名词：

海上或长途旅行

- 例：The voyage across the Atlantic was challenging.（横渡大西洋的航行充满挑战）

- 动词：航行、远行

- 例：The ship set sail on its voyage to Antarctica.（轮船启航前往南极）

二、常用短语

to travel to：前往某地旅行

例：We traveled to Paris for the summer vacation.（我们暑假去了巴黎旅行）

traveling at：以某种速度旅行

例：They traveled at high speed across the desert.（他们以高速穿越沙漠）

round-the-world tour：环球旅行

例：She completed a round-the-world tour last year.（她去年完成了环球旅行）

三、其他相关表达

junketing：商业性旅游（如推销旅行团）

sightseeing：观光旅行

例：We enjoyed the sightseeing in the beautiful countryside.（我们享受了乡村观光旅行）

以上词汇可根据具体语境灵活选用，例如：

强调过程： travel

强调距离： journey

强调计划性： tour

强调短途： trip

建议结合实际场景选择最贴切的词汇，注意动词时态和名词单复数形式。