桃花雅称怎么说英语单词
2025-05-25 03:56:08
雨夜思念
已认证
已认证雨夜思念为您分享以下优质知识
桃花的雅称在英语中可表达为 peach blossom，具体说明如下：
标准翻译
桃花的标准英语翻译为 peach blossom，强调其柔美与文化意象。例如："The peach blossoms are in full swing this spring."（今年春天桃花盛开。）
其他相关表达
- 桃红：
直接描述桃花颜色的雅称，如"Pink peach blossom"（粉红色桃花）
- 桃花色：泛指桃花所呈现的色彩，如"Peach blossom hue"（桃花色调）
- 桃花汤：指以桃花为原料的饮品，如"Peach blossom tea"（桃花茶）
注意事项
需避免混淆 pear flower（梨花）与 peach blossom，两者虽同属花卉，但名称不同。综上， peach blossom是桃花最常用且最具代表性的英语表达，可根据具体语境选择附加描述。
