在阳台上怎么写英语单词
2025-05-24 21:50:10
考官何老师
已认证
已认证考官何老师为您分享以下优质知识
在阳台上对应的英语单词主要有以下三种表达方式，具体使用需根据语境选择：
balcony
- 最常用翻译，指建筑内连接室外的平台，可俯瞰外部环境。
- 例句：She sat on the balcony enjoying the view.（她坐在阳台上欣赏风景。）
terrace
- 侧重于有支架和栏杆的开放平台，多用于建筑前部或侧面，常用于休闲活动。
- 例句：The terrace was covered with greenery and furniture.（阳台覆盖着绿植和家具。）
veranda
- 类似于terrace，但更强调平台与建筑主体的连接性，常见于西班牙语系国家或特定设计场景。
- 例句：They built a veranda in the backyard for outdoor dining.（他们在后院建了一个阳台用于户外用餐。）
选择建议：
若指室内连接室外的平台，优先用 balcony；
若强调开放性与休闲功能，可用 terrace或 veranda。
