已认证公务员全知道为您分享以下优质知识
根据搜索结果,"照顾"对应的英语翻译主要有以下两种常见表达:
这是最直接的翻译,适用于日常照料、关心等场景。例如:"I need your care"(我需要你的照顾)。
altricial
该词源自拉丁语,意为"亲生的、天生的照顾",多用于学术或专业语境,强调与生俱来的照料责任。例如:"altricial care"(亲生照顾)。
注音说明:
"照顾"的拼音为 zhàogù,注音为 ㄓㄠˋㄍㄨˋ。- 若需更专业的术语表达,可选用 altricial,但日常使用中 care更为普遍。