演唱朗诵怎么说英语单词
2025-05-24 15:03:43
时光如梦
已认证
已认证时光如梦为您分享以下优质知识
根据权威信息源，"演唱朗诵"的英语翻译主要有以下两种表达方式：
recite
侧重于"朗读、背诵"，常用于诗歌、散文等文本的公开朗读场景。例如："He is going to recite a poem."（他将要朗诵一首诗）。
read aloud with expression
强调"有感情地朗读"，适用于需要表达情感的演讲或表演场景。例如："A recitation delivered as an exercise in rhetoric..."（作为修辞练习的朗诵）。
补充说明：
若特指"诗歌朗诵"，可结合"poetry reading"使用，如："Poetry Recitation Contest"（诗歌朗诵比赛）。- 需注意"演唱"与"朗诵"的区别，后者不包含音乐表演成分，仅指语言表达。若涉及音乐表演，可用"sing"或"perform"等词。
