已认证赵老师为您分享以下优质知识
词汇贫乏的英语翻译主要有以下两种常见表达:
最常用翻译,指物质或精神上的贫困状态,如:"Poverty is a major issue in many developing countries."(贫困是许多发展中国家的主要问题。)
lacking/deficient
强调缺乏或不足,适用于描述资源、知识等方面的贫乏,如:"The article is lacking in critical analysis."(这篇文章缺乏批判性分析。)
其他相关表达:
poorly(副词形式,需注意语法搭配)
meagre/lean(侧重物质匮乏)
insufficient(强调数量或质量不足)
例句参考:
The region's economic poverty has led to widespread unemployment.(该地区的经济贫困导致失业率飙升。)
His vocabulary is so poor that he cannot express his ideas clearly.(他的词汇量如此贫乏,以至于无法清晰表达观点。)