很有氛围怎么说英语单词
2025-05-24 12:20:28
起步向前走
已认证
已认证起步向前走为您分享以下优质知识
根据权威信息源，"很有氛围"的英语翻译主要有以下两种表达方式：
atmosphere
这是最常用且权威的翻译，强调环境或场合的气氛。例如："The atmosphere of that restaurant is very nice!"（那家餐厅的氛围很好!）。
ambience
侧重环境氛围的描述，常用于艺术或场景营造。例如："The ambient lighting created a cozy atmosphere."（柔和的灯光营造出温馨的氛围。）。
补充说明：
在非正式场合，也可使用 environment（如"The work environment is very positive"）。- 部分场景会结合 aura（如"an aura of mystery"）或 ease tension（如"relax the tension"）等词汇，但使用频率较低。建议优先选择 atmosphere或 ambience，根据具体语境调整。
