已认证随梦而飞为您分享以下优质知识
"滋润生活"的英语翻译是 moisten life,具体说明如下:
- "滋润"对应的英语动词是 moisten,意为"使湿润;滋润",例如:The body lotion helps moisturize the skin.(护肤液有助于滋润皮肤)。
- "生活"对应的英语是 life,如:improve one's life(改善生活)。
组合表达
- 将两者结合,可表达为 moisten life,例如:Living a moisten life means maintaining a balance between work and relaxation.(过滋润的生活意味着在工作和休闲之间保持平衡)。
扩展说明
- 若需强调"滋润"的形容词用法,可用 moisturized(如moisturized skin)或 moisturizing(如moisturizing products)。
- 例句参考:The moisturizing lotion kept her skin hydrated all day.(这款保湿乳液让她整天皮肤保持水润)。
总结:
直接翻译为"moisten life",根据语境可灵活调整动词或形容词形式。